私がソウルに行ったときに大活躍したアプリを紹介します。
日本にいる間にインストールして、楽しい時間を過ごしてくださいね!
kakaomap
こちらのkakaomap大活躍でした。
ただし言語は、韓国語か英語しか選べません。それでも、位置情報とも連動できるので迷ってもこのkakaomapのおかげで駅やカフェ、目的のお店に行かれました!
スマホで見ている方はご自身のストアを見てくださいね。
ちなみに、私は韓国語は挨拶レベルでしたので言語は英語を選択して会話も英語と翻訳機を使って乗り切りました。
一年目は日本語が話せるホテルを選び、二年目は安さにこだわりましたㅋㅋㅋ
さっそくアプリの使い方の紹介です!
下の画面では明洞駅を表示してみました。
すごく便利なのが、駅の出口の番号が表示されているところです。ものすごく感動するところです。
kakaomapで目的地の検索方法
①韓国語で検索
명동역(ミョンドン ヨク) = 明洞 駅 と入力しています。
Papagoアプリで、日本語音声で「明洞駅」と言ったものを、韓国語に翻訳してもらい、それをコピー・ペーストするのが一番かもしれません。
韓国語で検索しても、言語は英語のままなのが助かります。
②英語で検索
時間が無ければ、スマホのキーボードをEnglishにして音声入力で「ミョンドン!」と言えば、だいたい読み取ってくれますb
※日本語キーボードで音声入力しても英語の発音聞き取りしてもらえない率が高かったため
私のような韓国語初心者さんは、住所を見ても、お店の名前や住所の読み方や発音が分からない!という方が多いと思います。そんなときに本当に大活躍です!
もし、スマホの容量がいっぱい;;なときには、一緒に旅行するお友達でアプリを共有すると良いと思います。でもでも、迷子にならないよう常に連絡が取れるように楽しんでくださいね!